Dans leur pays d’origine où les réfugiés, déplacés et retournés sont nés et ont vécu jusqu’au jour où ils ont décidé de s’exiler, les crimes, tortures, emprisonnement, pillages, vols etc. sont souvent monnaie courante. D’où les réfugiés, déplacés et retournés ont besoin d’un accompagnement juridique pour y faire face. Le FMV prévoit une assistance juridique, aux réfugiés, déplacés et retournés (en priorité) et aux immigrants qui répondent aux besoins d’assistance. L’accompagnement juridique comprend la fourniture des renseignements, de conseil, et de représentation juridique relative à des questions de protection.